:18:01
Povedz mu, e sa chce stretnú.
Povedz mu, e chce by s ním.
:18:04
Zastavujem cez noc.
:18:06
Stretne sa s ním v Lone Star Motely...
:18:08
... v Table Rocku na izbe èíslo 17.
:18:11
Ty a tak miluje väzenie?
:18:13
My sme v izbe 18. Chcem tým poveda,
videl si toho jebaka?
Toho mamuta?
:18:16
Ten mamut je v izbe 17!
:18:19
Nie, to nemôem urobi.
:18:21
Tak chlape! Ten chlap je cucák, ok?
Strkol ma, keï odchádzal.
:18:25
Hej, viem. Videl som to.
Èo? Ty-Ty si to videl?
:18:29
Nejde so mnou do tejto
výnimoènej situácie...
:18:33
... ako sa mu zaslúene pomsti?
:18:34
Si ialený?
:18:36
Tak poïme! Urob to!
:18:38
Uk¾udni sa.
Toto je úasné!
:18:43
:18:46
:18:49
Rusty Nail. Ahoj.
:18:54
Candy Cane.
Myslel som, e som a stratil.
:18:59
No, myslím, e osud by to nedovolil.
:19:01
Som rada, e na mòa myslí.
:19:04
Pozri, dnes veèer ostávam tu.
:19:07
Nechce, aby sme sa dnes veèer
stretli, nechcel by si?
:19:11
Myslel som, e má stretnutie s Black Sheep.
:19:14
No, mala som taký plán, ale
èo keby som sa na neho vybodla...
:19:19
... a skúsila to s tebou?
:19:21
- Boe.
Mám a rád. To je paráda.
:19:26
K¾ud.
:19:27
Ale nie som si istý,
èi som taký akého oèakáva?
:19:31
Prosím.
:19:34
No, si predsa mu
s duou a srdcom, èi nie?
:19:38
To je vetko èo chcem.
Super.
:19:45
Pozri, budem v Lone Star Motely...
:19:48
... v Table Rocku, ak má záujem.
:19:51
Ruové ampanské.
:19:53
Povedz mu,e má rád
ruové ampanské.
:19:57
A mimochodom, ak by si mohol
donies èervené ampanské...