:03:02
Dr se!
:03:03
-Co se dìje?
-Vydr!
:03:07
Zastav to!
:03:13
Co se jim stalo?
:03:14
Nevím. Paneboe.
:03:19
-Spadneme!
-Kdepak.
:03:22
Dostanu nás odsud!
:03:24
-Pus to lano!
-Spadneme!
:03:28
Hýbej rukama!
:03:30
No tak!
:03:34
Jdeme na to!
:03:45
To bude dobrý, kámo.
:04:06
Charlie, to jsou býloravci.
Ti se prát nebudou.
:04:10
Ale tohle jsou masoravci a ti se perou rádi.
:04:14
Zuby a drápy si navzájem podøezávají krk.
:04:18
Alane, jsou mu tøi.
Poèkejme, a mu bude pìt.
:04:22
Dobøe. Promiò, Charlie.
:04:24
-Ellie?
-Jo?
:04:25
To je Tom. Prý s tebou musí mluvit
o té poslední kapitole.
:04:28
Øekni mu, e citát z Hornera nevypustím.
Editor si myslí, e je to paleontolog.
:04:33
Ahoj, Marku!
:04:35
Koho to vidím?
:04:39
Tohle je Alan.
:04:40
Tìí mì, Alane.
:04:43
Tati, tohle je býloravec
a tohle dinosauøí mu.
:04:46
Dinosauøí mu?
:04:49
Jacku, øekni moje jméno. Jmenuju se Alan?
:04:52
Jmenuju se Alan?
:04:57
Døív mì znal.