1:06:00
Ti, kteøí chtìjí být astronomem,
1:06:03
a ti, kteøí chtìjí být kosmonautem.
1:06:06
Astronomové a paleontologové...
1:06:10
vechny úasné vìci studují z místa,
které je naprosto bezpeèné.
1:06:14
-Ale do vesmíru se nikdy nedostanou.
-Pøesnì.
1:06:18
Jde o rozdíl
mezi pøedstavami a skuteèností.
1:06:21
Umìt se jich dotknout.
1:06:24
A právì to chtìl Billy.
1:06:35
Pane doktore.
1:07:04
Víte co?
1:07:08
Billy mìl pravdu.
1:07:34
Poslouchejte.
1:07:55
Najdìte ho, ne to pøestane.
1:07:57
Eriku, ty zùstane na lodi.