:04:07
Charlie, ésos son herbívoros.
No pelearían entre sí.
:04:11
Éstos son carnívoros.
Les gusta pelear.
:04:14
Usan sus dientes y sus garras
para destriparse entre sí.
:04:18
Alan, tiene tres años.
Esperemos hasta que tenga cinco.
:04:21
Claro. Perdón, Charlie.
:04:24
- Ellie.
- ¿Sí?
:04:25
Es Tom de nuevo.
Quiere hablarte del último capítulo.
:04:28
No eliminaré la cita
deJack Horner.
:04:30
Mi editor cree que es paleontólogo.
:04:33
Hola, Mark.
Mira, bebé, mira quién está aquí.
:04:38
- Él es Alan.
- Mucho gusto, Alan.
:04:42
Papá, éste es un herbívoroy él es
el hombre de los dinosaurios.
:04:47
¿El hombre de los dinosaurios?
:04:49
Jack, di mi nombre.
:04:51
¿Mi nombre es Alan?
:04:57
Él solía reconocerme.
:05:00
Qué triste.
:05:02
- Aquí tienes.
- Gracias.
:05:04
Trabaja en el
Ministerio de Asuntos Exteriores.
:05:07
¿Qué haces ahí?
:05:09
Relaciones internacionales.
Tratados y cosas así.
:05:13
- El llamado de "la salvaje".
- Yo me encargaré.
:05:15
Ustedes pónganse al día.
:05:19
Gracias, amor.
:05:23
Es fantástico.
:05:26
- ¿Qué estudias actualmente?
- Velocirraptores, principalmente.
:05:29
Mis favoritos.
:05:31
¿Recuerdas los ruidos que hacían?
:05:34
Intento no recordarlos.
:05:36
Nuestras teorías
sobre su inteligencia...
:05:38
y sobre su capacidad
estaban muy alejadas de la realidad.
:05:41
-Cuéntame.
-Digitalizamos la imagen del cráneo.
:05:44
Encontramos una cámara de resonancia
muy sofisticada.
:05:47
Espera. Entonces, ¿teníamos razón?
¿Tenían la habilidad de vocalizar?
:05:51
Es la clave
de su inteligencia social.
:05:53
Por eso trabajaban en equipo.
:05:55
Coordinaban sus ataques
y la presa no sabía qué pasaba.
:05:58
- Podían hablar entre sí.
- A un grado nunca imaginado.