:31:12
Καθαρό νερό.
:31:21
Τούτο το μακρύ προσόψι
έχει ωραίο άρωμα.
:31:25
Ο Θιβάλδος είναι ξάδελφός μου.
Είναι συγγενής μου.
:31:28
Ναι; Δεν είμαι βέβαιος.
Δεν μου φαίνεται για ευγενής.
:31:44
Κατέβα κάτω! Είναι ανάγκη!
:31:47
Πολύ ωραία κρήνη!
:31:49
Οι Γάλλοι συγγενείς σου
πλένονται μέσα στη λεκάνη.
:31:53
Θεέ μου!
:32:03
Οδοντόβουρτσες.
:32:05
Θα σας τις αφήσω εδώ πέρα.
:32:08
Γυρίζω αμέσως.
:32:16
Θα κάνω ένα ντους και μετά
θα μαζέψω την κουζίνα.
:32:20
Κλείσαμε τραπέζι για τις 8.
:32:21
-Πού θα πάμε;
-Στο "Λατούρ".
:32:24
Δεν είναι κάπως επίσημο
για τους ξένους μας;
:32:28
Λες πως ο ξάδερφος σου
είναι ευγενής.
:32:30
Και μου θυμώνεις όταν λέω
ότι μπορεί και να μην είναι.
:32:34
Τώρα θυμώνεις που διάλεξα
το καλύτερο ρεστοράν;
:32:37
Το κάνεις αδύνατο για μένα
να κάνω το σωστό.
:32:41
Το "Λατούρ" είναι υπέροχο.
Σ'ευχαριστώ, αρκούδε.
:32:45
Πάω για ντους.
:32:58
Πολύ ωραία γεύση.