1:01:01
-Αυτή η βραδιά ήταν υπέροχη.
-Η καλύτερη του κόσμου όλου!
1:01:20
Με κάνεις να αισθάνομαι κυρία.
1:01:23
Μα είσαι κυρά υπέροχη.
1:01:25
Κι εσύ υπέροχος άντρας.
1:01:28
Αλήθεια;
1:01:29
Αν κάνεις κι ένα καλό κούρεμα...
1:01:32
και δεν βάζεις ό,τι βρίσκεις
στο στόμα σου...
1:01:34
... θα γίνεις εκπληκτικός άντρας.
1:01:37
Κυρά μου, σ'ευχαριστώ.
1:01:42
Δεν αφήνουμε τις άθλιες δουλειές
για να γυρίσουμε τον κόσμο;
1:01:46
Απόψε πρέπει να πεις στο
αφεντικό σου ότι παραιτείσαι.
1:01:52
Ελευθερώσου.
1:01:54
-Είμαι άντρας ελεύθερος!
-Καλά τα λες, μωρό.
1:02:01
Αφέντη... κάτι σε βασανίζει.
1:02:04
-Τι έπαθες;
-Ο μάγος έσκασε.
1:02:09
Ναι. Δεν ήταν
καθόλου όμορφο θέαμα.
1:02:16
Ο μάγος έσκασε;
1:02:22
Δεν ξέρω τι θα κάνετε σεις,
παιδιά, αλλά... καληνύχτα.
1:02:25
'Ομως ο Αντρέ έχει να πει κάτι
στον Θιβάλδο.
1:02:29
Τι θες, χωρικέ;
1:02:37
Μίλα.
1:02:41
Τίποτα. Μάλλον έκανα λάθος.
1:02:57
Ο Θιβάλδος στεκόταν
δίπλα στο ποτάμι...