:33:02
Yeah? I'm not so sure.
:33:04
He doesn't strike me
as being particularly noble.
:33:13
[Toilet seat banging]
:33:16
[Both laughing]
:33:19
Julia, come down here!
It's kind of an emergency.
:33:22
-Very good fountain.
-Yes.
:33:24
Your French relatives
are bathing in the toilet.
:33:28
Oh, my God.
:33:33
[Turnsfaucet on]
:33:39
Toothbrushes.
:33:40
I'll just leave them right here.
:33:43
JULIA: I'll be right back.
:33:52
JULIA:
I'm going to take a shower...
:33:54
then go tackle that kitchen.
:33:55
HUNTER: Hurry. Our dinner
reservation's at 8:00.
:33:57
JULIA: Oh!
Where are we going?
:33:59
Latour.
:34:01
Isn't that just a little formal
for our guests?
:34:04
First you tell me
your cousin's nobility...
:34:06
then you get mad at me
when I suggest...
:34:08
that just maybe,
just maybe, he's not.
:34:10
Now you're upset because I pick
the best restaurant in town.
:34:13
You make it impossible for me
to do the right thing.
:34:16
No. You're right.
Latour's gonna be great.
:34:19
Thank you, big bear.
:34:22
-I'll be in the shower.
-All right.
:34:35
ANDRE:
Ah. Very good flavor.
:34:40
This is not wine,
ignorant peasant.
:34:43
THIBAULT:
It is oil for the bath.
:34:49
[Chuckling]
:34:50
Mmm. Very good perfume.