:17:00
¡Ataca!
:17:03
¿Qué demonios están haciendo?
:17:06
¡Toma eso, bestia!
:17:30
Ya lo matamos.
:17:32
Sí, ya no respira.
:17:37
Dios nos ha castigado
por usar magia negra.
:17:42
Recemos y pidámosle perdón.
:17:49
Padre Santo,
perdónanos por nuestros pecados.
:17:52
No sabes cuánto, cuánto, cuánto...
:17:55
...nos arrepentimos.
:18:01
-Dr. Brady.
-Ah, Julia.
:18:02
Julia Malfete dirige el departamento
de Arte Medieval.
:18:06
Ella donó las piezas del castillo
del siglo XII.
:18:08
Julia diseñó el aparador
donde estaban los hombres.
:18:12
Esto es lo que encontramos al catearlos.
:18:14
El grande tenía las monedas de oro...
:18:17
...la espada, el escudo y ese anillo.
:18:20
El chico tenía la cecina de puerco,
la salchicha...
:18:25
...la daga...
:18:28
...la muela...
:18:30
...y esa caja, que probablemente robó.
:18:32
Pero no a nosotros. Los ladrones se llevan
cosas valiosas, no las traen.
:18:38
Esto es una urna gótica.
:18:40
Este diseño es de Canterbury,
de fines del siglo XII.
:18:43
Tiene esmeraldas y rubíes.
:18:46
¿Por qué durmieron aquí y no en el Ritz?
:18:49
¿Todo esto salió de sus bolsillos?
:18:51
Así es. Todo, menos la salchicha.
:18:58
Este anillo de sello es fantástico.