1:03:10
Ah, Hunter.
1:03:14
-Angelique.
-¿Dónde está Julia?
1:03:16
¡Póngase a bailar!
1:03:21
-¿Quién eres tú?
-¿Quién es ella?
1:03:23
-Es mi hermana.
-¡No es cierto!
1:03:26
Está muy cansada y se tiene que ir a casa.
1:03:32
¡Señor Hunter!
1:03:39
-Qué noche tan sensacional.
-La más sensacional del mundo.
1:03:58
Me haces sentir como...una dama.
1:04:02
-Pero es que eres una gran dama.
-Y tú eres un gran hombre.
1:04:07
¿De veras?
1:04:08
Y si te cortaras el pelo...
1:04:11
...y no te metieras todo lo que ves
en la boca...
1:04:13
...serías un hombre fantástico.
1:04:16
Miladi, gracias.
1:04:20
¿Qué tal si renunciamos a nuestros
trabajos y vamos a ver el mundo?
1:04:25
-¿Renunciar?
-Seríamos felices.
1:04:27
Esta noche deberías decirle a tu jefe
que renuncias.
1:04:29
-¿De acuerdo?
-De acuerdo.
1:04:32
-Vuélvete libre.
-¡Libre!
1:04:34
-¡Porque soy un hombre libre!
-¡Ya lo creo, corazón!
1:04:41
Amo.
1:04:42
Está preocupado.
1:04:44
-¿Qué tiene?
-El mago. Explotó.
1:04:49
Sí. No fue un espectáculo muy bonito.
1:04:57
¿El mago explotó?