1:12:03
Mój panie, coś Ci to przypomina?
1:12:08
Do wszystkich jednostek,
podejrzany, biały mężczyzna...
1:12:11
przetrzymuje kobietę,
zachować szczególną ostrożność.
1:12:15
Jedźcie, panowie.
1:12:18
Nie bójcie się użyć broni.
1:12:26
Sprawdzimy kuchnię.
1:12:28
Taxi! Do muzeum sztuki współczesnej.
1:12:31
I szybko bo stracisz głowę.
1:12:35
Uciekają!
Szefie!
1:12:43
Skąd wy jesteście?
Pani jest stąd, czarodziej i ja,
1:12:46
jesteśmy z XII wieku.
XII wiek, co?
1:12:51
Nie zgub ich O'Malley,
jedziemy za tobą!
1:12:54
Ty tu zostań.
1:12:59
Jak nas złapią, powiemy
że byłeś zakładnikiem, dobra?
1:13:04
Dobra. Wreszcie konkretna rozmowa.
Trzymajcie się.
1:13:17
Możemy wrócić w czasie stąd?
Musimy z tej samej komnaty,
1:13:20
przez którą przybyliśmy.
1:13:24
Niezła jazda, O'Malley.
1:13:40
Cholera.
1:13:45
Zablokujcie ulicę Michigan.