:46:00
sau chem poliþia.
:46:01
Cere-þi scuze doamnei.
:46:02
Doamnã ? Îi spui ei...
:46:05
Doamnã. Da.
:46:08
Îmi cer scuze.
:46:10
Pupã-i picioarele.
:46:11
- Ce sã fac ?
- Pupã-i picioarele !
:46:13
Iisuse !
:46:15
În loc de un vrãjitor...
:46:16
Cred cã ce îþi trebuie cu adevãrat, e un doctor.
:46:19
Vrãjitorii sunt cei mai buni doctori.
:46:22
Ce mai e ºi aia ?
:46:24
Ce faci ?
:46:28
Sun la poliþie !
:46:29
Ce se întâmplã aici ?
:46:31
A fost foarte nepoliticos cu doamna.
:46:34
Priveºte nãtãrãule.
Un blazon.
:46:36
E un nobil.
:46:37
N-am ºtiut.
:46:40
Þãran prost.
:46:41
- Cine sunt indivizii ãºtia ?
- Musafiri.
:46:43
Aceastã femeie îþi aparþine ?
:46:44
Lucreazã pentru mine.
:46:45
Atunci îmi voi spânzura valetul de picioare, în numele tãu.
:46:48
Nu, stãpânul meu, te rog.
:46:49
Nu de picioare !
Mai bine de degetele mari.
:46:51
Trebuie sã ajung la o ºedinþã.
:46:53
Ridicã-te, idiotule.
:46:55
Þi-l dãruiesc pentru ziua asta.
:46:56
Poþi sã-l baþi dacã vrei.
:46:58
Mulþumesc, dar, ºtii, abia ne-am cunoscut.
:47:02
Mulþumesc, marele ºi milostivul meu stãpân.
:47:05
Mulþumesc, stãpâne !
Mulþumesc !
:47:08
Sã mergem.
Trebuie sã gãsim un vrãjitor.
:47:11
Un vrãjitor ?
:47:14
- Eºti francez ?
- Da.
:47:16
- Îþi place aici ?
- E foarte ciudat.
:47:18
Miroase urât ºi mâncarea e prea puþinã...
:47:20
dar doamnele sunt minunate.
:47:22
Aº vrea sã gândeascã ºi ºeful meu aºa.
:47:24
ªef. Ce e un ºef ?
:47:27
Tipul pentru care lucrezi.
Tipul solid.
:47:29
Pot avea oasele de la masa sa.
:47:33
E aºa dezgustãtor.
:47:35
E scârbos.
:47:37
Trebuie sã gãseºti o cale sã pleci de la el.
:47:40
E stãpânul meu.
Nu vreau sã fiu spânzurat.
:47:43
Spânzurat !
:47:44
Nu vei fi spânzurat !
:47:45
E total împotriva legii, OK ?
:47:47
OK. OK !
:47:49
Aºa !
:47:51
Te plãteºte bine ?
:47:53
O datã pe lunã mã lasã
:47:54
sã vânez fazani pe pãmânturile sale.
:47:56
Deci nu ai nici un ban ?
:47:58
Am o comoarã.