Just Visiting
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
"Odvaha je našim krédom."
:21:04
To je rodinné krédo.
:21:06
Ten muž je môj bratranec.
:21:09
Je to tu.
Vidíte, myslela som, že je màtvy.

:21:14
Zmizol keï búrka...
:21:18
prevrhola jeho jachtu
poèas súaže o Admirálov pohár.

:21:21
Jeho telo sa nikdy nenašlo...
:21:23
a tak sme ho vyhlásili za màtveho.
:21:25
Bol mojim vzdialeným francúzskym bratrancom
:21:28
a ako posledný žijúci Malfet,
som zdedila jeho majetok.

:21:32
Ak je vašim bratrancom...
:21:33
èo s ním mám potom urobi?
:21:34
Pane...
:21:35
preèo sa Lady Rosalinda
vydáva za Júliu...

:21:39
a dovolila aby nás zbili a spútali?
:21:49
Sluha...
:21:51
to nie je nᚠèas.
:21:54
Èarodejník nás neposlal do minulosti.
:21:57
Poslal nás do ïalšieho milénia.
:22:01
Sme o 30 generácií Malfétov ïalej.
:22:07
Júlia nie je moja nevesta.
:22:11
Ona je mojím potomkom.
:22:13
Potomkom?
:22:16
Amber, to je Júlia.
:22:17
Môžeš mi da Huntera?
Je to dôležité.

:22:24
Ten vᚠzajaèik je znovu na telefóne.
:22:29
Ahoj zajko, èo sa deje?
:22:30
Thibault Malfete sa práve objavil v múzeu.
:22:32
Thibault Malfete?
:22:34
To nie je možné.
Je vylúèené, že...

:22:37
- Viem.
- Si si istá, že je to on?

:22:39
Vypadá presne ako na fotke.
:22:41
Hunter, on zacitoval rodinné motto.
:22:43
Vie, že sme predali jeho celý majetok?
:22:46
Je ažko poveda, èo vie.
:22:48
Je trochu èudný.
:22:50
Hunter, to je hrozné.
:22:52
Myslím, že je skvelé, že žije.
:22:54
Ale je hrozné, že sme zaèali
predáva jeho majetok.

:22:56
Oh, Bože, cítim sa hrozne.
:22:58
Anglický súd potvrdil jeho smr.

prev.
next.