1:08:06
Opatrne.
1:08:08
Ak sa s tým obleje,
obrastie kouchom.
1:08:18
Sluha!
1:08:20
Sluha!
1:08:22
Priprav nae veci na cestu.
1:08:24
Èoskoro sa vrátime domov.
1:08:27
Pane, môj otec je oran.
1:08:29
Moja matka je hrbáèka.
1:08:31
Môj brat je trpaslík
a moja sestra je lapka.
1:08:34
Nemám sa ku komu vráti.
1:08:36
Nechcem ís spä s vami.
1:08:38
Nechcem u viac bea za vaim koòom.
1:08:41
Chcem jes okrúhle koláèiky a pampúiky.
1:08:44
A chcem ma elezný povoz.
1:08:46
A týlové muské aty...
1:08:48
priamo z Európy za nízke ceny.
1:08:51
A chcem--
1:08:52
a--a chcem--
1:08:54
a chcem tu osta s lady Angelique.
1:08:58
Ale choï.
1:09:00
Ja chcem by slobodný!
1:09:02
Chcem by COOL a OK!
1:09:05
Si môj majetok.
1:09:07
Vráti sa so mnou màtvy alebo ivý.
1:09:10
Rýchlo si vyber.
1:09:12
Thibault...
1:09:13
On chce len to, èo vetci.
1:09:17
On patrí mne.
1:09:20
Ja rozhodujem o jeho osude.
1:09:22
Nie, pane.
1:09:23
U to tak ïalej nejde, Jose.
1:09:25
Prosím, Thibault.
Bol by to ¾achetný èin.
1:09:33
Ïakujem Thibault.
1:09:35
Nech tvoja rodina dlho ije.
1:09:42
Áno. Lady Julia...
1:09:45
Ak dovolíte...
1:09:46
...sestra sira Huntera
toto nechala minulú noc...
1:09:49
v dome trubadúrov.
1:09:50
Sestra?
1:09:52
Hunter nemá sestru.
1:09:54
Ïakujem, Andre.
1:09:57
Angelique!
1:09:58
U idem!