:32:05
a moná tak tøí jeho kolegù...
:32:10
o monosti výskytu planet
v této hvìzdné soustavì nikdo neví.
:32:13
Jetì to ani nepublikovali.
:32:17
Øekni mi upøímnì.
Navedl tì Duncan?
:32:22
Je to jenom vtip?
:32:24
Ne, bohuel to není vtip, Steve.
:32:27
A øekni mi, neví o nìjakém
pohøeovaném astrofyzikovi?
:32:33
To tedy nevím.
:32:37
Ale vichni, co znám,
se s tím tvým chtìjí setkat.
:32:40
Dìkuju, Steve, to bych ocenil.
:32:48
Ale narozdíl od vás je ná zpùsob
rozmnoování velice nepøíjemný.
:32:53
Mùete to pøirovnat k nìèemu,
co bych pochopil?
:32:55
Tøeba k bolesti...