1:08:00
Po té nehodì musel jeho táta zùstat
doma a koupil si dalekohled.
1:08:03
Nauèil ho o souhvìzdích
snad vechno.
1:08:09
Ale teï u ho hvìzdy tolik nezajímají.
1:08:12
A proè ne?
1:08:15
Nìco se mu stalo.
Proto mì zavolal.
1:08:20
Volá mì,
kdy se stane nìco zlého.
1:08:23
- Jako kdy umøel táta?
- Pøesnì tak.
1:08:29
Jak víte, e máte pøijít?
Jak vás ten kamarád zavolá?
1:08:33
Nevím, já prostì pøijdu.
Najednou to vím.
1:08:37
Jak sem cestujete?
1:08:39
Chtìl bych jít ven.
Mohl bych u jít ven?
1:08:42
Sledujte ho, doktore Powelle.
Myslím, e pro dneek u by to snad staèilo.
1:08:47
Dobøe, Prote.
Teï se zase krásnì uvolnìte.
1:08:51
Myslete na své hvìzdy.
1:08:55
Tak, výbornì.
1:08:56
Já teï budu poèítat od pìti do jedné.
1:09:00
A potom se probudíte svìí a uvolnìný.
1:09:03
Pìt. Zaèínáte se probírat.
1:09:07
Ètyøi. Cítíte se více bdìlý.
1:09:09
Tøi. Probouzíte se.
1:09:11
Dva. Jste ji témìø probuzen.
1:09:13
A jedna.
1:09:20
Tak kdy zaèneme?
1:09:22
U je to za vámi.
1:09:27
Øekl bych, e tohle bylo
jetì rychlejí ne støela.
1:09:37
Já nevím. Asi budeme muset provìøit
vechna jatka ve Spojených státech.
1:09:42
Myslím... kolik jich mùe být?
1:09:45
To já netuím.
1:09:47
Tak hned vylouèíme jatka,
která jsou v blízkosti velkých mìst...
1:09:51
a radìji se zamìøíme na malá mìsta
a taky vesnice.
1:09:55
Místa, odkud lze vidìt hvìzdy.