:09:00
Ιατρικός φάκελος 287.
Αυτοαποκαλείται "Πρατ".
:09:08
Είναι ευγενικός σαν γατούλα.
:09:11
Πέρασε. Πάρε θέση.
:09:13
"Πάρε θέση..."
Ενδιαφέρουσα έκφραση.
:09:19
Να συστηθώ...
:09:21
Δρ Μαρκ Πάουελ, Διευθ. Κλινικής
της Ψυχιατρικής του Ιδρύματος.
:09:26
Ωραία. Ξέρεις πού είσαι.
:09:30
Λοιπόν... Πρατ σε λένε;
:09:36
Μάλιστα.
Προτ, είμαστε εδώ για να...
:09:41
Ελεύθερα.
:09:46
Κόκκινα Ντελίσιους λέγονται.
Τα αγαπημένα μου.
:09:52
Θα ήθελα να αρχίσω ρωτώντας
αν ξέρεις γιατί είσαι εδώ.
:09:58
Με θεωρείτε τρελό.
:10:03
Προτιμούμε τον όρο "άρρωστος".
Νομίζεις ότι είσαι άρρωστος;
:10:08
Απλώς,
νοσταλγώ την πατρίδα.
:10:11
Πού είναι η πατρίδα;
:10:14
Στον Κέι-Παξ.
:10:16
Κ-Ε-Ι, παύλα, Π-Α-Ξ.
Είναι πλανήτης.
:10:21
Μην ανησυχείτε. Δε
θα ξεπηδήσω από το στήθος σας.
:10:26
Δεν ανησυχώ. Αλλά γνωρίζω
μόνο εννέα πλανήτες.
:10:30
Δέκα υπάρχουν. Αλλά δεν είμαι
από το ηλιακό σας σύστημα.
:10:35
Ο Κέι-Παξ είναι 1000 έτη φωτός
από εδώ, στον αστερισμό Λύρα.
:10:41
Πολύ μακριά. Είμαι περίεργος.
Πώς ήρθες στη Πη;
:10:48
Τιθασεύοντας την ενέργεια του
φωτός. Ξέρω, ακούγεται τρελό.
:10:54
Θα κάνετε αιώνες ν΄ανακαλύψετε
τα ταξίδια με το φως.
:10:58
Πας με την ταχύτητα
του φωτός;