:22:05
Εντοπίζει το φως σε μήκος
κύματος έως 400 άνγκστρομ.
:22:10
Υπέρυθρο.
:22:13
Ο Προτ λέει ότι η ιδιότυπη ποιό-
τητα φωτός του πλανήτη του...
:22:18
λόγω των ήλιων...
:22:20
δημιουργεί συνθήκες φωτός
σαν το δικό μας λυκόφως.
:22:24
Νόμιζα ότι οι άνθρωποι
δε βλέπουν το υπέρυθρο φως.
:22:29
Ακριβώς.
:22:47
Καλημέρα, Τζόις. Πολύ όμορφο
το ντύσιμό σου σήμερα.
:22:51
Ευχαριστώ. Από
του Μέισι.
:22:55
Πέρασε.
:23:07
΄Ετσι είναι πολύ καλύτερα.
Μοιάζει πολύ με την πατρίδα.
:23:27
Προτ, έλπιζα να μου πεις
κι άλλα για τον τόπο σου.
:23:34
Τι θα ήθελες να μάθεις;
:23:36
΄Εχεις οικογένεια στον
Κέι-Παξ;
:23:43
Στον Κέι-Παξ δεν
είναι όπως εδώ.
:23:46
Δεν έχουμε οικογένειες,
όπως έχετε εδώ.
:23:50
Η οικογένεια θα΄ταν ανακόλουθη
στον πλανήτη μας και σε άλλους.
:23:55
Με άλλα λόγια...
:23:57
δε γνώρισες τους γονείς σου.