:37:01
- Hmm.
Olgu, siis,
:37:04
äkki sa näitaksid
meile, kuidas see toimib?
:37:11
- Te mõtlete
demonstratsiooni?
:37:13
- See oleks kena.
:37:27
- Adios. Aloha.
:37:32
- No, millal sa ..
- Ma olen juba tagasi.
:37:39
- Minu kodukandis, Prot,
öeldakse selle kohta
"kadunud nagu tina tuhka."
:37:43
- Ma ei pärine just sealt
kust teie, doktor Becker.
:37:48
- Prot, sa viitasid oma märkmetes,
et planeet K-PAX
:37:52
tiirleb ümber kaksiktähtede
Agape ja Satori,
Lyra tähtkuju lähedal.
:37:56
Ausalt öeldes, me siin
oleme natukene segaduses ...
:37:58
kuidas sa tead sellisest
planeetidesüsteemist ümber
nende tähtede?
:38:02
- Professor, sealt, kust
mina pärit olen, on see
üldiselt teada.
:38:06
- See võeti
kosmoseteleskoobiga Hubble.
:38:11
Me suurendasime seda,
toetudes doktor Pateli
vaatlustele
:38:14
Tsiili ja Havai teleskoopidelt.
:38:16
See hetkel meie kõige
selgem kujutis.
:38:23
Äkki sa võiksid
valgusekraanile joonistada
:38:27
oma planeedi
tiirlemisteekonna selles
planeetidesüsteemis.
:38:36
- Mmm, hea meelega.