:31:00
Non spetta a lei guarire Howie,
Ernie o Maria. Ma ame.
:31:05
E perché non li ha ancora guariti ?
:31:09
A proposito ! Ecco le risposte
alle domande che mi haposto.
:31:16
Spero possano soddisfarla.
:31:33
Non so cosa dire, Mark.
E' una faccendamolto strana.
:31:37
- Senza senso?
- Non del tutto.
:31:42
ll tuo paziente dice
che il suo pianeta, K-PAX...
:31:47
..è in orbita intorno a un sistema
solare binario, Agape e Satori.
:31:54
- L'avrà letto da qualche parte.
- E' questa la cosa curiosa.
:31:59
ln realtà no.
:32:01
Tranne il mio capo, Duncan Flynn,
uno degli astrofisici più famosi...
:32:06
..e forse due o tre suoi colleghi...
:32:11
..pochi sanno dell'esistenza
di pianeti in quel sistema solare.
:32:18
Dimmi, è stato Duncan a organizzare
tutto per fare uno scherzo?
:32:25
Non si tratta
di uno scherzo, Steve.
:32:29
Sai se è scomparso
qualche astrofisico?
:32:35
Purtroppo no.
:32:37
- Ma qualcuno qui vorrebbe conoscere
il tuo amico. - Grazie, Steve.
:32:46
#Re, mi, si, do, re.#
:32:49
(registrazione) Per noi il processo
riproduttivo è molto spiacevole.
:32:54
- ln che senso?
- E' doloroso.
:32:59
SUONO Dl PlANOFORTE