:40:15
Ciò vi aiuterà a spiegare
le perturbazioni da voi osservate...
:40:20
..dallo schema di rotazione
delle vostre stelle binarie...
:40:24
..che non potevate comprendere
fino a questo momento.
:40:36
Come fa a sapere questo?
:40:41
Come ha...
:40:43
Ogni K-paxiano ne è a conoscenza.
:40:47
Come qui ogni bambino sa
che la terra gira intorno al sole.
:40:52
E' di pubblico dominio, non è così?
:41:11
Cosa è successo lì dentro?
:41:15
lnsomma, può essere
un idiota prodigio.
:41:20
Alcuni di loro hanno riprodotto
fedelmente quadri di Rembrandt...
:41:25
..ma non ricordavano il loro nome.
:41:29
Tu non gli credi, vero, Steve?
:41:35
Non so cosa credo,
ma so cosa ho visto.
:41:59
L'uccello azzurro !