:59:01
- Eccoli.
- Va tutto bene, Prot.
:59:10
E' passato ora.
:59:16
E' odore di torta di mele?
:59:26
- Stai bene?
- Sì.
:59:29
Spingeva mia figlia sull'altalena...
:59:29
Spingeva mia figlia sull'altalena...
:59:32
..come se l'avesse fatto migliaia
di volte prima e non come un alieno.
:59:37
L'ho visto bene,
era in contatto con qualcosa.
:59:42
- Non basta, è un paziente violento.
- No, non lo è.
:59:47
Gli sarà successo
qualcosa di violento.
:59:51
Rincorreva Natalie
per proteggerla.
:59:54
- Dall'annaffiatoio?
- Non so ancora da cosa.
:59:58
Mi serve più di una sensazione
o gli cambierò reparto.
1:00:02
Devo farlo regredire nel passato
e scoprire cosa gli è successo.
1:00:08
Sai quanto è rischioso
farlo regredire?
1:00:12
E' l'unica possibilità che ha.
Dobbiamo metterlo sotto pressione.
1:00:17
Tornerà su K-PAXil27luglio...
1:00:20
..quel giorno potrebbe
diventare violento.
1:00:24
- Prot potrebbe far del male.
- Vuoi sapere qual è il problema?
1:00:29
Sei troppo legato a quel paziente.
Se ne sono accorti tutti.
1:00:34
- Lo trasferisco al quarto reparto.
- Gli sono molto legato, lo ammetto.
1:00:39
Perché hai scelto
di salvare proprio lui ?
1:00:43
Non lo so, forse perché sento
che lui ha scelto me.
1:00:54
- Qualcuno ha visto Prot?
- E' andato al nord.