:20:03
Philistine!
:20:05
Kom op, Doris.
Je moet toch een keer uit je kamer komen.
:20:10
Kijk eens wat ik voor je meegenomen heb
aleen voor jou.
:20:14
Pooh, pooh, pooh, pooh,
pooh, pooh, pooh, pooh.
:20:16
Doe dat nog een keer,
dan worden het er drie.
:20:20
Hare koninklijke hoogheid komt nooit,
uit haar kamer. Zelfs niet om te eten.
:20:24
Geen wonder dat ze hier is.
Ik wordt doodmoe van die shit.
:20:26
Elke dag hiernaartoe en voedsel op me
schieten, ik haat dat.
:20:37
De service hier
is verschrikkelijk!
:20:41
Goede morgen mevrouw Archer.
Doris.
:20:48
Ik verwachte geen mannelijke bezoek...
:20:51
niet voor vanmiddag.
:20:53
Excuseer me.
:21:08
Je hebt voor 2 gedekt.
:21:13
Oh, ja. Um...
Ik verwacht iemand.
:21:17
Hoe lang
ben je al aan het wachten?
:21:19
Elf jaar.
:21:24
Voor sommige hier lijkt dat mischien gek...
:21:28
en noemen we raar,
maar ik prefereer het te voelen als romantisch...
:21:31
romantisch.
:21:34
Romantisch.
Zoals een, uh...
:21:38
wals in het maanlicht,
of een..
:21:41
diner met kaarslicht...
:21:43
of een zonsondergang.
Oh, die hebben we ook
:21:46
op K-PAX, we hebben twee zonnen.
:21:48
Ze komen beide elke 200 jaar op.
:21:52
En het is een pracht spektakel.
:21:57
Hij heeft definitief een zwakte
voor wit licht,