:36:12
Sjajno.
:36:16
-Prot, izvolite sesti.
-Izvolite sesti?
:36:19
O, sranje!
:36:23
Oseæate se kao kod kuæe?
:36:29
Smatramo da su vae zabeleke
prilièno interesantne, Prot...
:36:32
i hteli bi vam postaviti neka pitanja,
ako vam to ne smeta.
:36:35
-Samo izvolite.
-Dobro.
:36:38
-Odmah æu uskoèiti...
-Nadam se da znate da plivate.
:36:41
Da, dobro...
Poènimo sa...
:36:44
tom idejom o svetlosnim putovanjima,
u redu?
:36:47
ta nam moete reæi o tome?
:36:52
Ba nita.
Kada bih vam to isprièao...
:36:55
razneli bi ste se, ili jo gore,
razneli bi nekog drugog.
:36:59
Iznenadila bi vas kolièina energije u
jednom svetlosnom zraku.
:37:04
Moda bi nam onda mogao pokazati kako
funkcionie to svetlosno putovanje.
:37:11
-Mislite na demonstraciju?
-To bi bilo dobro.
:37:28
Adios. Aloha.
:37:32
-A kada æe...
-Veæ sam se vratio.
:37:39
Zna, Prot, to se u mom kraju zove
"najbri pitolj zapada".
:37:44
Ali mi nismo iz istog kraja,
Dr. Beker.
:37:49
Prot, u zabelekama si naznaèio da
tvoja planeta K-PAX...
:37:51
orbitira oko zvezda blizanaca
Agape i Satori...
:37:54
u blizini sazveda Lira.
Da budem iskren, malo smo...
:37:57
zbunjeni kako si saznao za planetarni
sistem oko tih zvezda.