:28:00
Ами... не аз съм...
Това е дъщеря ми, Руксар.
:28:05
Какво? Букар (треска)?
:28:06
Не букар (треска)... майко,
Тя е Руксар!
:28:09
O Руксар!
:28:15
Какво има?
- Спечелихме мача.
:28:17
Дъщеря ми е
много тиха и спокойна.
:28:19
Спечелихме.
- Aлaх! Какво стана?
:28:22
Тиха и спокойна... а?
:28:26
Между другото на колко години е?
:28:28
Сто.
- Бабо тя каза...
:28:31
- че е на сто години.
- Какво? На 9 години ли?
:28:33
Скоро ще навърши 21.
- Ех... тази младост.
:28:38
Всъщност ние живеем в Лъкнау.
Но това е Чанди Чок,
:28:41
предполагам... както и да е... забравих
да ви кажа, че си на ми се казва Ашвак.
:28:46
Сачин!
- Сачин?
:28:48
Сачин? В случай, че има
някой друг в живота й....
:28:51
Не! Не! Моля не
говорете такива неща.
:28:55
Това е.... Чичо й Сачин...
починалия й чичо Сачин.
:28:59
Беше много привързана към него.
:29:01
Винаги си го спомня
на щастливи поводи.
:29:03
Сачин...
Горкия Сачин...
:29:11
Хайде момичета...
Ще ви науча аз вас...
:29:16
Боже, наред ли е всичко?
:29:18
Не се безпокой за мен...
Питай ме нещо друго.
:29:20
Много добро предложение за брак
щеше да ни се изплъзне.
:29:23
Какво?
:29:24
180 на 100...
кръвното Ви е високо.
:29:27
Кръвното му е високо!
:29:29
Да, високо е
и 'защо' заради теб.
:29:31
Увеличих дозата.
Моля купете лекарствата.
:29:38
Братко, трябва да се грижиш за себе си.
- Това няма да помогне...
:29:41
Да, лельо...той изобщо
не се грижи за себе си.
:29:43
Ти да мълчеш...
Не искам да говоря с теб...
:29:45
Защо?
- Защо? Вярно ли е това, което казва Сейда?
:29:48
O! Не говорех сериозно.
Само се шегувах.
:29:52
А какво идненада...
Разглезила си двете ми дъщери...
:29:56
Не са ли те и като мои деца?
Както и да е, остави това сега.