:31:00
Inspector Richard,
we are very sorry...
:31:04
that the operation was sabotaged.
:31:06
I will report back to my superiors
and get you any help I can.
:31:11
- Thank you.
- Let me show you out.
:31:18
I want them followed.
I want their phones tapped.
:31:21
I want to know every move they make,
every word they speak.
:31:25
There must be a sleeper he's
staying with in Paris. Find him.
:31:31
So, I guess you will be staying...
:31:33
longer than you expected.
:31:35
A little longer.
:31:37
Paris is a nice city
once you get used to it.
:31:44
And the French are nice people
once you get used to them.
:31:54
- Are you hungry?
- No.
:32:01
Family recipe.
Very tasty.
:32:17
Fifty men on the street,
and you can't find this son of a bitch?
:32:22
- Did you try his hotel?
- The fuck never checked in.
:32:25
"The fuck never checked in."
:32:27
That means he has a friend in Paris,
or family. Even better.
:32:30
- Who tried Chinatown?
- Here. But it's hard to be discreet.
:32:33
So put on a wig and a kimono.
I don't care how you do it.
Now, get out. Get out!
:32:37
Get out! I want that little prick
in my office by tonight!
:32:46
Oh,Jessica, my love.
:32:48
Come to Papa. Come.
:32:53
Richard, I tried.
:32:55
I really tried.
I was only in the bathroom for a minute.
:32:58
You know, I was getting
ready to do my part--