1:06:01
- Come on.
- Wait a minute!
1:06:05
- A second ago you couldn't
wait to get rid of me.
- You're my proof.
1:06:09
I will take you to the embassy,
and you will tell them everything.
1:06:12
No, no. I'm in deep enough.
I'm not gonna be your witness.
1:06:15
You're the only one
who can save me.
1:06:17
Don't you listen?
1:06:19
Richard has my daughter.
1:06:22
But you don't think about that,
do you? No!
1:06:24
You don't think about
what's gonna happen to her,
what's gonna happen to me.
1:06:27
Of course not!
You only think of your job.
1:06:29
That's all that matters to you,
because that's all you've got
in your crummy cop's life.
1:06:32
You take Richard down, and it's just
gonna leave a space for another bastard,
1:06:36
one who we pray will be less of
a bastard than the one before him.
1:06:38
And that's reality!
1:06:40
Maybe it's not your reality,
but it's my reality every day, 24-7.
1:06:46
And there's nothing you or anybody else
can do to change that.
1:06:50
Wait.
1:06:52
If I get your daughter back,
will you help me?
1:06:56
I'm-- I'm--
I'm really screwed this time.
1:07:00
My government will protect you.
They will give you safely away.
1:07:04
Away where?
To China?
1:07:07
I mean, I like the chips,
but no, thank you.
1:07:11
Listen to me.
1:07:14
I know you've had some bad experiences
trusting people.
1:07:19
But if I gave you my word,
1:07:22
you will be safe.
1:07:27
Yes, Minister.
1:07:29
We're doing all we can, Minister.
1:07:32
But we are not magicians
who can pull killers out of hats
like they're rabbits,
1:07:36
especially one
who is trained like this.
1:07:40
I'm just a cop trying
to do his job. Yes.
1:07:45
I'll call you back.
1:07:47
Richard! My God, Richard!
You're not gonna believe this.
1:07:53
Try me.
1:07:58
I-- This crazy little Chinese--