:40:02
- En til deg, en til datteren din.
- Takk. Det er jammen snilt.
:40:09
Du er den første som har vært snill
mot meg siden jeg kom til Paris.
:40:13
Hør, jeg... liker ikke å ta i mot
ting. Jeg liker å betale for meg.
:40:18
Kanskje senere hvis du vil...
Du vet...
:40:24
Gratis.
:40:25
- Nei. Takk.
- Jeg har ikke noe annet å betale med.
:40:28
- Det er greit.
- Jeg er ikke typen din, hva?
:40:32
Jeg har ingen type.
:40:38
Frøken?
:40:41
Jeg beklager at jeg slo deg.
:40:44
Det er OK. Jeg er vant med det.
:41:24
Quai de L 'Alma. Om en time.
:41:51
Følg meg.