1:07:00
Guvernul meu te va proteja.
Ei îþi vor oferi siguranþã departe de-aici.
1:07:04
Departe unde?
În China?
1:07:07
Adicã, îmi plac chips-urile,
dar nu, mulþumesc.
1:07:10
Ascultã-mã.
1:07:14
ªtiu cã ai avut ceva experienþe rele
cu încrederea în oameni.
1:07:19
Dar dacã îþi dau cuvântul meu,
1:07:22
vei fi în siguranþã.
1:07:27
Da, dle. ministru.
1:07:29
Facem tot ce putem, dle. ministru.
1:07:32
Dar nu suntem magicieni care sã scoatã criminali din pãlãrii
ca pe iepuri,
1:07:36
în special unul care e antrenat ca acesta.
1:07:39
Sunt doar un politist care încearcã
sã-ºi facã meseria. Da.
1:07:45
Vã voi suna eu mai târziu.
1:07:47
Richard! Doamne, Richard!
Nu îþi va veni sã crezi asta.
1:07:53
Încearcã-mã.
1:07:58
Eu...Chinezul ãla mic ºi nebun...
1:08:00
Lupo a gãsit locul perfect,
doar cã mirosea a creveþi.
1:08:05
ªi cum pot sã gãsesc vreun client
când miros ca un crevete?
1:08:07
ªi oricum, încercam sã lucrez,
când Max ºi Lupo au apãrut.
1:08:11
Au intrat în magazin,
ºi urmatorul lucru care-l ºtiu,
1:08:15
micuþul ãla nenorocit a luat-o razna,
ºi, ºi... adicã...
1:08:19
Max a încercat sã mã protejeze,
ºi chinezul i-a omorât pe amândoi.
1:08:22
Te cred.
1:08:26
ªi apoi?
1:08:29
ªi apoi m-a luat ostatecã.
1:08:31
M-a fãcut sã car niºte chestii,
ºi m-a târât tot drumul pânã la biserica aia...
1:08:35
ªtii, biserica mare din vârful dealului?
1:08:37
ªi atunci, ºtii... M-a fãcut...
1:08:39
sã-l ajut sã facã niste lucruri - ciudãþenii
cu tãmâie ºi pijamale.
1:08:43
- ªi de fiecare datã când încercam sã fug.
- Te oprea?
1:08:50
Da.
1:08:52
ªtii... ªtii filmele alea...
1:08:54
cu chinezul ãla care tot timpul lovea ºi zbiera...
1:08:58
- S-a folosit de kung fu sã te batã?
- Da. Da.