Kiss of the Dragon

1:05:03

Poklical vas bom.
-Richard...

1:05:06

Ne boš mi verjel.

1:05:10

Mogoèe pa bom.

1:05:17

Tisti zmešani Kitajèek.
Lupo mi je našel kotièek.

1:05:20

Samo po rakih je smrdelo.
Kako naj taka komu dišim?

1:05:25

Hotela sem delati,
ko sta prišla Max in Lupo.

1:05:29

Potem se je malemu zmešalo,
Max me je hotel zašèititi.

1:05:36

Kitajec je ubil oba.
-Verjamem ti.

1:05:44

In? -Potem sem bila
njegova talka.

1:05:48

Nosila sem mu robo,
v cerkev me je vlekel,

1:05:51

v tisto veliko na hribu.
Morala sem mu pomagati

1:05:56

v pižami, s kadilom.

1:06:00

Hotela sem zbežati.
-In te je ustavil?

1:06:06

Ja.

1:06:09

Saj poznaš tiste filme,
v katerih Kitajci opletajo?

1:06:13

S kung-fujem te je?
-Ja, glej.

1:06:26

Vlekel me je v gostilno.
Tam je žrl èobodro

1:06:30

s polži in žabjimi kraki.
-Si pobegnila iz kopalnice?

1:06:36

Ko je zaspal. -V gostilni?

1:06:41

Ja.

1:06:45

Richard, ne, prosim...

1:06:56

Misliš, da je še tam?