:00:48
Está tudo bem,
Sr. Fujiwara?
:00:49
você sabe o que o chefe disse.
:00:52
Ele não precisa de nenhum
guarda-costas neste apartamento.
:00:59
Mas não poderíamos ao menos estar no
corredor e protejer o Chefe?
:01:02
Protejer o Chefe em qunto está
a foder uma gaja?
:01:06
Não me referia a isso.
:01:08
És só um guarda costas.
:01:10
Porquê não calas a puta da boca
até que precise de ti?
:01:22
olá.
:01:25
É você, Takeshi?
:01:28
Voltas para casa cedo, não é?
:01:31
Não te vais embora também, verdade?
:01:34
Não Takeshi, eu não te vou deixar.
:01:35
Agora estou a trabalho.
:01:37
Voltarei a ligar-te depois.
:01:38
papá. Papá...