:44:02
l'm madly in love.
:44:04
You're drunk.
:44:06
-How did you do that?
-Did what?
:44:08
-Change the rum for tea.
-That's no big deal.
:44:12
-That's a whorehouse trick.
-Excuse me. -lt's a classic.
:44:16
C'mon, move.
Get out, shut up.
:44:18
-What percentage?
-Shut up.
:44:20
-Yours is surely better
than mine, right? -Get out.
:44:22
-Tell me.
-Get out.
:44:30
-l don't want any trouble. Out!
-Don't get mad.
:44:32
-l'm not. l want you to leave.
-We all have to manage to get along.
:44:36
But the tea should be stronger.
:44:39
-Don't tell me what's wrong or right.
-No, honey,...
:44:43
...l like the way you are.
We're all walking on ice.
:44:47
Do you think l care if you
like me or not?
:44:50
l don't know... You tell me.
:44:53
-Why should l care about a
scoundrel's opinion? -That's what...
:44:57
...you think l am.
A scoundrel.
:45:01
Not only me, everyone thinks so.
:45:04
-lf you think so, why are you with
me then? -l'm not with you!
:45:08
l haven't been with you for years!
:45:10
Or do you think l've been
waiting for you?
:45:16
l've never forgotten you, Sonia.
:45:19
Well, that's your problem.
:45:22
While you weren't here
life went on.
:45:28
What we have now doesn't count.
:45:32
-C'mon, get out.
-Oh, no.
:45:37
lf you had told me that, l wouldn't
have wasted my time. Fine.
:45:42
Here.
:45:44
Here. For the two nights
we were together.
:45:47
More? Yes?
Here.
:45:49
Your problem is that
you always want more.
:45:52
You think you deserve everything,
but you don't, Sonia.
:45:55
One gets what one can get,
sometimes not even that.