:04:02
-E allora?
-Come ''allora''?
:04:05
Non dirmi che vuoi fare il palombaro.
:04:09
No.
Hai mai visto un palombaro ricco?
:04:12
Quello non é piú un affare.
Oggi voglio comprare.
:04:16
-Comprare?
-Si. -Con quali soldi?
:04:20
Col denaro del signor Sukio...
:04:24
Lui fa compravendita
di pesce e di molluschi.
:04:28
-Bene! -Possiamo convincere tutti
di vendergli il loro prodotto.
:04:33
Senza fare il palombaro. Prendiamo
una percentuale. Che te ne pare?
:04:37
Se é cosí facile, perchè me lo chiedi?
:04:40
Ho bisogno di una persona
di fiducia, un bravo capitano.
:04:44
Chi meglio di te,
che sei amico mio?
:04:47
No compare, io sto bene qui.
:04:52
Jorge, credimi.
:04:55
Questo affare é pulito.
:04:58
Cosí mi hai detto l'ultima volta.
:05:04
E stato bello rivederti.