:46:06
Vattene!
:46:22
La storia che raccontiamo
é terribile, non crede?
:46:25
-E una storia d'amore, che c'è di male?
-Non lo so.
:46:29
Potremmo dare un po' di speranza.
:46:32
-Vuoi cambiare la storia, non è cosí?
-Non si può?
:46:37
Si può fare, ma non si debe.
:46:42
-Non avrai letto la fine?
-Beh, si Padre. Ed é molto dolorosa.
:46:47
Non c'è un finale lieto?
:46:52
-Per questo, per i radioascoltatori.
-Lo vedremo a suo tempo.
:46:57
Adesso vai a dormire che
é tardi, Juana. Buona notte.
:47:03
Buona notte, Padre.
:47:12
Ehi, non potresti fare uno
sconto per tutti e due?
:47:15
-Sei matto? Con questa crisi,
non si fanno sconti. -Perchè no?
:47:20
-Come perchè?
-Una sigaretta?
:47:22
-Per 2 pagate di piú.
-Dai, fai uno sconticino!
:47:24
-Voi mi avete detto di venire. Avete
i soldi per due? -Sí, per noi due.
:47:30
-Ovvio.
-Non arrabbiarti, amore.
:47:35
Chi paga?
:47:38
Abbiamo un sacco di soldi per te.
:47:45
Non hanno vergogna quei disgraziati.
L'unica cittadina in questo paese...
:47:50
... senza una stazione di polizia
dove fare una denuncia?
:47:53
A che ti servono i poliziotti?
Sai dove sono adesso?
:47:56
Bevendo e scopando. Gli uomini
servono solo a quello.