:16:00
От Халайн. Рядък предмет.
:16:08
Свири се
:16:11
като на виолончело.
:16:13
Нарича се виола да гамба.
:16:16
Наскоро попаднах на една картина,
която е точна репродукция
на този инструмент.
:16:22
Не на този тип инструмент,
а точно на този екземпляр.
:16:27
Картината представлява концерт
на виола да гамба
:16:30
в двора на дук Август фон
Брауншвайг-Волфенбютел.
:16:35
Желаете ли да ви донеса нещо?
- Не.
:16:40
Това е крайно увлекателно.
:16:42
- Погледнете ги.
:16:44
Смятате ли, че биха искали да знаят
повече за ползата от болестта?
:16:51
- Чел ли сте какво казва Адорно
:16:53
за Фантазия в до-минор на Шуман?
- Не.
:16:56
- Той говори за неговия здрач.
:16:59
Не за Шуман лишен от всякакъв разум,
а за Шуман точно преди това.
:17:03
На косъм по-рано.
:17:05
Той знае, че губи разсъдъка си.
:17:07
И цялото му същество страда от това,
но се хваща здраво за последен път.
:17:13
Това е моментът, в който ти е ясно
какво значи да загубиш себе си.
:17:16
преди да бъдеш напълно изоставен.
:17:20
- Смятам, че сте добър учител.
:17:24
- Благодаря.
:17:26
- Говорите за нещата като
че ви принадлежат. Това е рядкост.
:17:30
И смятам, че вие го знаете.
:17:32
- Шуберт и Шуман са ми любими,
това е всичко.
:17:36
Откакто баща ми умря напълно
побъркан в приюта Стайнхоф,
:17:40
мога лесно да говоря за здрача
на човешкия разум, нали така?
:17:47
- Ако наистина не
искате нищо за ядене,
:17:50
може би ще приемете
нещо за пиене.
:17:54
- Вървете.