:02:01
Que magnífico!
:02:03
Já calculava...
:02:14
A tua caderneta?
:02:21
Dez mil xelins!
:02:24
Mas tu perdeste a cabeça?!
:02:28
O meu conjunto cinzento
de meia-estação?
:02:31
Não faço ideia.
:02:35
- Dá cá isso!
- Não!
:02:43
Cabra!
:02:46
Lembro-me desse programa.
:02:48
O tipo defendia que os donos
dos cães deviam pagar multas
:02:51
quando estes fazem cocó no passeio.
- Que disparate!
:02:54
O estupor dizia que a mulher
deve ser tratada como um ser inferior.
:02:58
- Que tolice!
- Posso dizer uma coisa?
:03:01
Não, não pode,
ninguém lhe perguntou nada!
:03:16
Merecias que te cortassem as mãos.
:03:19
Bater na própria mãe...
:03:25
O vestido era muito garrido. Já tens
idade para saber o que te fica bem.
:03:31
Cala-te, minha cabra!
Não te bastou destruir isto?
:03:35
- Só queria...
- O quê?
:03:39
Nem ousas dizer, não é?
Não é preciso. Eu sei o que é.
:03:43
Gostavas que a discussão me tivesse
provocado um ataque cardíaco.
:03:46
Se é isso que queres,
continua a tratar-me assim.
:03:49
Pára com isso, Mãe,
não sabes o que dizes.
:03:52
Fiquei com uma pelada aqui.
:03:55
E outra aqui...
:03:58
Desculpa, Mamã...