1:23:33
- Hello?
Dylan?
1:23:35
Hi, Dad.
1:23:38
Could I speak to your mom?
1:23:43
No, she's still
pissed off at you.
1:23:47
All right.
1:23:49
Tell her...
1:23:52
- tell her I'll be home soon.
- All right. See you, Dad.
1:23:58
What did he say?
1:24:01
He said that he's sorry,
that he loves you,
1:24:04
and he wants you to stop
being angry with him.
1:24:34
You look bereft, Leon.
1:24:36
The other question is,
why don't you?
1:24:41
Don't be deceived
by appearances.
1:24:43
Want a whiskey?
1:24:51
Somebody
may have hurt your wife.
1:24:54
- I need to know if it was you.
- I didn't hurt her.
1:24:57
- She was upset on the phone.
- She was afraid.