:37:03
Hola, Nik.
:37:05
¿Quieres un café?
:37:06
Sí, claro.
:37:17
Pete vino anoche.
:37:20
¿Cómo está?
:37:23
Nada bien.
:37:26
¿Cómo va la búsqueda
de trabajo?
:37:29
¿Están bien de dinero?
:37:32
- Sí.
-¿Sí?
:37:34
Porque si necesitan dinero,
estaría feliz de...
:37:38
Sé que Paula
no lo aceptaría.
:37:40
Está haciendo
horas extras.
:37:43
¿Seguro que no hay alguna cuenta
que quieras pagar?
:37:46
Está bien.
:37:48
La oferta está hecha.
:37:52
- Gracias.
- Por nada.
:38:24
¿Por qué no me despertaste?
:38:28
Pensé que el descanso
te haría bien.
:38:31
- Iré a tomar mi ducha.
- Debo empezar temprano.
:38:35
- Sólo serán 1 0 minutos.
- Lleva tu propio auto.
:38:38
- Espérame, por favor.
- Dios.
:38:43
Lo siento.
:38:46
Esta noche tengo
una conferencia.
:38:50
Llegaré tarde.
:38:53
Sí.
:38:56
Adiós.