:37:00
Bebimos más de la cuenta,
así que tomé el camino secundario.
:37:04
La policía no lo patrulla.
:37:09
Debe haber sido como...
:37:11
las doce menos cuarto...
:37:15
y veo a esta mujer parada
al borde del camino.
:37:18
No quiero detenerme.
:37:20
Es tarde, y pienso que Paula
va a preocuparse.
:37:24
¿Pero qué hago?
La mujer necesita ayuda.
:37:27
Así que me detengo.
:37:30
Mi auto se salió
del camino.
:37:34
Suba.
:37:43
Gracias.
:37:50
¿Cómo se llama?
:37:53
Valerie.
:37:54
Yo soy Nik.
:37:59
Resulta que ella vive en una
de las casas de la bahía.
:38:03
Hay una serie de casas
a lo largo de ella.
:38:05
No quedaba de camino.
Era para el otro lado.
:38:09
Ella no dice mucho.
:38:11
Me doy cuenta
que no quiere hablar, así que...
:38:13
no insisto.
:38:20
Pero conozco un atajo
:38:22
y no...
no pienso.
:38:29
Y antes de poder decir,
"Este es el camino corto,"
:38:32
ella desaparece.
:38:35
¿Cómo que desaparece?
:38:58
Oiga.