:47:09
On a commandé ton repas
mais on l'a mangé.
:47:12
C'est quoi cette odeur ?
:47:16
- Où est ta mère ?
- Elle danse.
:47:21
- Où est ton frère ?
- En haut.
:47:27
Sam !
:47:36
Qu'est-ce qui se passe ici ?
:47:39
- Je suis un flic !
- Tu peux en avoir de la bonne, alors.
:47:43
Fais pas le con avec moi.
:47:45
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Ton frère fait l'idiot.
:47:47
- C'est pas nouveau.
- Tu savais ?
:47:50
T'as essayé ?
:47:51
Si tu en donnes à ton frère...
:47:54
La ferme !
:47:56
Si tu lui en donnes, je te donnerai
une raclée que tu n'oublieras pas !
:48:01
Donne-moi
le reste de ta saloperie.
:48:08
Descends.
:48:10
- Tu es consigné, mon vieux.
- Quoi ?