:40:05
Aztán...
:40:08
egyszerûen ott hagytam.
:40:19
Amikor hazaértem,
megláttam...
:40:24
megláttam a cipõjét
:40:26
a kocsi padlóján.
:40:34
Én...
:40:40
Jézusom, csak segíteni akartam neki...
:40:46
Miért nem jelentette be, Nik?
:40:50
Mert azt hittem,
hogy nem lesz semmi baja.
:40:54
Azt hittem, hogy kitalál onnan.
:41:01
És amikor...
:41:05
megtudtam a híradóból...
:41:08
hogy eltûnt...
:41:18
Akkor már ki hitt volna nekem?
:41:34
Köszönöm...
:41:36
hogy értesített.
:41:40
Viszonthallásra.