:29:01
Je verliest geen dochter.
Zoals wij Eleanor hebben verloren.
:29:06
Zonder enige schade.
:29:10
Dus waar was je?
:29:15
Ik vetrok laat van werk.
:29:19
Ik stopte op de plaats waar mijn dochter werd vermoord.
:29:23
Ik ga daarheen. Veel.
:29:27
Valerie wist dat niet.
:29:30
Je vertelde het haar niet?
:29:33
Waarom niet?
:29:43
Wat houdt jouw huwelijk bij elkaar, Leon?
:29:53
Loyaliteit. Liefde.
:29:57
Misschien gewoonte, soms passie, soms de kinderen.
:30:04
Die van ons werd bij elkaar gehouden door droefheid.
:30:09
Er was niet veel anders over.
:30:12
Zeg je dat je niet meer van haar hield?
:30:14
Ik zeg dat soms, liefde alleen, niet genoeg is.
:30:29
Leon? Waar ben jij in godsnaam geweest?
:30:31
We hebben een telefoontje gehad van een man,
die zei dat zijn vrouw...
:30:33
haar buurman een schoen weg zag gooien
op de avond dat Valerie verdween.
:30:37
Ze heeft de schoen. Zwart leer.
:30:41
Waar gaan we naartoe?
:30:51
Dit zou wel eens interessant kunnen worden.
:30:52
Hoezo?
:30:55
Ik ken de vrouw.
:30:57
Jezus...