:01:02
- Devo lá ir?
- Já iniciamos as buscas lá, mas...
:01:06
se ela apanhou boleia, é pouco
provável que a encontremos lá.
:01:10
Importa-se de responder
a algumas perguntas?
:01:12
Já passei por isso,
com a policia.
:01:14
Eu sei, mas importar-se de nos dizer
o que aconteceu ontem à noite?
:01:19
Cheguei a casa
por volta da meia-noite.
:01:21
O carro dela não estava cá.
:01:24
Entrei,
fui ouvir o gravador.
:01:25
Havia algumas
chamadas.
:01:28
A última mensagem dizia
que estava a ver um carro
:01:30
e que ia
fazer-lhe sinais.
:01:32
- Nessa altura chamou a policia?
- Não, esperei 20 minutos.
:01:35
- Seria o tempo necessário para...
- Então chamou por volta das 12:20?
:01:39
Sim, mais ou menos.
:01:40
Tem fotografias da sua mulher
que possamos usar, por favor?
:01:53
Obrigada.
:01:58
Como é que ela estava ontem?
:02:01
- Bem.
- Não havia nada que a incomoda-se?
:02:05
Estou a tentar averiguar o
estado emocional da sua mulher.
:02:09
Neste momento eu diria
que é bastante mau, não?
:02:13
Nada disto é
particularmente agradável.
:02:14
- Imagino.
- Imagina? É casado?
:02:18
Sou.
:02:20
Se a sua mulher entra-se
num carro de um desconhecido...
:02:22
um homem, por exemplo...
e não aparece-se,
:02:25
O que é que você imaginava?
:02:29
Neste momento,
estaria a enlouquecer.
:02:33
Sim.
:02:34
Sr. Knox,
precisamos da cassete.
:02:47
Ela...
isto é privado.
:02:50
- Em que sentido?
- Ela está alterada.
:02:54
Não esperava
que ninguém a escuta-se.
:02:58
Vou-me assegurar
de que a devolvem.