:34:20
Não. Agora não.
:34:26
- Que se passa, Hannah?
- O bebé está doente.
:34:33
Que foi?
:34:35
O que é?
:34:38
Está a arder em febre.
:34:39
- Traz-me um pano. Húmido.
- Panadol.
:34:43
- O quê?
- Ele precisa de Panadol.
:34:45
Panadol.
:34:48
- Coitadinho.
- Este dá para bebés?
:34:50
- Não sei, dá-me metade.
- Panadol Pediátrico.
:34:53
- O quê?
- Panadol Pediátrico.
:34:55
- Tens que ir a uma farmácia.
- Nós temos lá em casa.
:35:21
Encontrei-me com uns amigos
para beber uns copos.
:35:24
Fomos colegas de trabalho.
E continuamos a conviver.
:35:29
Bebemos mais do que devíamos,
logo vim por um caminho secundário.
:35:33
A polícia não passa por lá.
:35:38
Deviam ser...
:35:40
Um quarto
para a meia-noite...
:35:43
e vejo uma rapariga
na beira da estrada.
:35:47
Não quero parar.
:35:48
Já é tarde e a Paula
deve estar preocupada.
:35:52
O que hei de fazer?
A mulher precisa de ajuda.
:35:55
Por isso parei.
:35:58
O meu carro avariou.