:46:02
oradaydý,
yerde, büzülmüþ.
:46:05
- Huh?
- Yüzü kanadý...
:46:08
- kahrolasý burnunu kýrdý.
- Oh hayýr.
:46:11
Kalkar ve rolünü oynamaya baþlar.
:46:14
- Ve sonra olanlar olur.
- Ne?
:46:16
- Aðlamaya baþlar.
- Ne için?
:46:18
Bilmem.
Böyle bir adamý ne aðlatýr?
:46:21
Evet, birçok þey.
:46:23
Sonra ne yaptýn?
:46:26
Sadece onu tuttum.
:46:29
Sadece orada durdum ve onu tuttum.
:46:31
Fakat uzun zaman düþündüm,
:46:34
"Seni zavallý s..miþ delik,
kendini çeksene."
:46:37
- Bazý zamanlar aðlamak istemezmisin?
- Evet, fakat...
:46:39
- istemezsin,deðil mi?
- Mmm.
:46:51
Hey.
:46:52
Yemeðini hazýrladýk,
fakat biz yedik.
:46:55
Bu koku ne?
:46:59
- Annen nerede?
- Dansta.
:47:04
- Kardeþin nerede?
- Yukarda.
:47:08
b.k.
:47:09
Sam!
:47:12
Sam?
:47:14
Sam! Sam!
:47:19
Kahrolasý ne oluyor burada?
:47:23
Tanrý aþkýna,
Ben bir polisim!
:47:24
- Tamam, iyi bir iþin var.
- Bana dýrdýr etme.
:47:28
- Neler oluyor?
- Kardeþin aptallaþýyor.
:47:30
- Yeni olan ne?
- Bunu biliyormusun?
:47:32
Onu denedin mi?
:47:34
Eðer bu b.ku bir daha kardeþine verirsen...
:47:36
- Nolmuþ verdimse...
- Kes sesini!
:47:38
- Hayýr...
- Kes sesini!
:47:39
Bu þeyi kardeþine ver,
Yemin ederim unutamayacaðýn bir yumruk vereceðim.
:47:42
Ne kadar büyük olduðun umrumda deðil!
Bir ara ver.
:47:49
Sam: Bu kadar.
:47:50
Aþaðý in.
:47:52
- Karaya oturdun ahbap.
- Ne?