:18:02
2.400.000 λίρες λοιπόν. Το τελικό
χτύπημα της κυρίας στις 2.400.000.
:18:05
2.500.000 λίρες. Και μια καινούρια
προσφορά στις 2.500.000.
:18:10
Παραπάνω στις 2.500.000 λίρες;
:18:14
Καταχωρήθηκε.
:18:17
-Λάρα, γλυκειά μου.
-Κύριε Γουίλσον.
:18:20
Ας πάμε στο εξεταστήριό μου.
Άσε με να στο μεταφέρω.
:18:24
Η Λάρα Κροφτ. Δεν το πιστεύω.
:18:28
Περίμενέ με ένα λεπτό.
:18:35
Ακόμα παριστάνεις τη
φωτορεπορτερ;
:18:39
Είναι καλό πράγματι που έχεις
ακόμα πρωϊνή δουλειά.
:18:43
Παρότι προφανώς έτσι μόνο δείχνει.
:18:46
Λοιπόν, Άλεξ...εσύ ακόμα
παριστάνεις τον αρχαιολόγο;
:18:53
Λάρα, πρέπει πάντα να μαλώνουμε;
:18:56
Εννοώ, μήπως δεν πρέπει;
:19:00
-Ίσως πρέπει.
-Γιατί;
:19:02
-Έκλεψες τα προσευχητάρια μου.
-Τι έκανα, λέει, τα έκλεψα;
:19:05
Αυτό είναι αστείο!
Δεν ανήκαν σε σένα.
:19:11
Εσύ είσαι καταδρομέας τύμβων.
:19:14
-Κε Γουέστ, είμαστε έτοιμοι.
-Οι πελάτες σου σε χρειάζονται.
:19:19
Πήγαινε. Σε ζητάνε να τους
μπερδέψεις.
:19:22
Εξάλλου, όπως κάποτε είπες
αξιομνημόνευτα, 'όλα είναι μπίζνες'.
:19:26
Σωστά; Πήγαινε λοιπόν να κάνεις
τις μπίζνες σου.
:19:53
Λάρα, αυτό είναι ένα μοναδικό
αντικειμενο.
:19:58
Μόνο το ένα καντράν λειτουργεί.
Λάμπει σαν το μάτι.