:07:11
Qué gracioso.
:07:12
Trato de convertirla en una dama.
:07:17
- Y una dama debe ser recatada.
- Si, una dama debe ser recatada.
:07:24
VENECIA, ITALIA
:07:37
Hermanas y hermanos.
:07:40
Hoy es el 15 de mayo.
:07:43
El primer día
de la alineación planetaria...
:07:48
...y seguimos sin descubrir
la ubicación de la llave.
:07:52
Parece...
:07:54
...que se nos acaba el tiempo.
:07:56
Esto es inaceptable.
:08:01
Sr. Powell,
¿Cómo explicaría esto, por favor?
:08:06
No tengo ninguna explicación.
Tampoco tengo excusas.
:08:10
Excepto recordarle respetuosamente
al consejo una vez más...
:08:14
...que nos basamos en pistas
de modelos cosmológicos antiguos...
:08:20
...anteriores a Aristóteles.
:08:22
Pero es un placer anunciar
que ya estamos casi listos.
:08:26
Y tengo la completa seguridad...
:08:30
...de que tendré la respuesta
a tiempo para la alineación planetaria.
:08:34
Así que tendremos
la llave dentro de...
:08:39
...una semana.
:08:41
Si, así es. Una semana.
:08:45
Son buenas noticias,
Sr. Powell, pero recuerde...
:08:49
...tenemos una sola oportunidad...
:08:52
...para conseguir
las dos mitades del triángulo.
:08:56
Y si fallamos...
:08:58
...tendremos que
esperar otros 5 mil años.