:20:02
Eres una saqueadora de tumbas.
:20:05
Sr. West, estamos listos.
:20:07
Oh,
creo que tus clientes te necesitan.
:20:11
Adelante.
Te solicitan en la sala.
:20:14
Después de todo, como dijiste
una vez: Esto es sólo un negocio.
:20:19
¿Verdad?
Así que atiende tus negocios.
:20:21
Ve.
:20:24
Lara.
:20:26
Lara...
:20:46
Lara, es un objeto único.
:20:52
Sólo una de las esferas funciona.
:20:54
Brilla, como el ojo,
pero con menor intensidad.
:20:58
Pero parece
que la intensidad aumenta.
:21:00
Y también opera al revés.
:21:03
En vez de marcar la hora,
está en cuenta regresiva.
:21:06
- Si.
- Y mira la parte de atrás.
:21:08
Es como si encajara en algo,
casi como una llave.
:21:15
Si. Si, fascinante.
:21:18
- Es increíblemente hermoso.
- Mi padre una vez me contó...
:21:22
...de un triángulo mágico
grabado con el ojo que todo lo ve.
:21:25
Dijo que le da a su dueño
un poder extraordinario.
:21:28
El poder de controlar el tiempo.
:21:31
Lo llamaba el triángulo de luz.
¿Has oído hablar de él?
:21:35
No. No.
:21:42
Tu padre siempre seguía
su propio rumbo.
:21:47
Era un hombre extraordinario.
:21:52
¿Quieres un oporto?
:21:55
- Es muy bueno.
- No.
:21:58
No puedo ayudarte, Lara.