:21:01
Ο νεαρός έχει δίκιο.
:21:07
Εκείνη τη μέρα
ξεκίνησε στο Ζεβοντάν. . .
:21:10
. . .το μεγαλύτερο κυνήγι
που γνώρισε η Γαλλία.
:21:14
Ο Βασιλιάς προσέφερε
6.000 στερλίνες για το Κτήνος.
:21:18
Χιλιάδες στρατολογημένοι χωρικοί,
ξιφομάχοι και στρατιώτες. . .
:21:21
. . .αλλά και κάθε κυνηγός,
και τυχοδιώκτης της περιοχής.
:21:25
Λίγες ώρες. . .
:21:27
. . .ξεχάσαμε ότι
εμείς ήμαστε τα θηράματα.
:22:29
Πάρτε χάρτες και ορίστε τόπο
συγκέντρωσης. Ξεκινούμε στις 7.
:22:33
Σας ευχαριστώ.
:22:34
Ευχαριστήστε μας! Οι δικοί μου
έχουν άλλα πράγματα να κάνουν.
:22:38
Η γενναιοδωρία σας
είναι ισάξια του θάρρους σας.
:22:41
Για το καλό σας, Ντουαμέλ,
να την πάρουμε μαζί μας.
:22:44
Θα την πάρουμε, Δούκα.
:22:49
Τι είναι αυτός ο σαματάς;