:03:02
G. od Bifona, kakva je
ovo lakrdija.
:03:05
Botern izvrava nareðenja.
Trebalo bi i mi.
:03:08
Koja nareðenja.
- Moja.
:03:13
G. Mersije, savjetnik
Njegovog velièanstva.
:03:16
On je predloio da
poaljemo Boterna.
:03:19
Vama trebamo zahvaliti
za brzu pobjedu.
:03:27
Vama svaka èast,
Fronsak,
:03:29
ali u pitanju je
dravni interes.
:03:31
Da li ste èitali ovo.
:03:34
Nema ga vie u knjiarama.
Zadrite.
:03:37
Zabranili ste.
:03:39
Prièica usmjerena
protiv Kralja.
:03:41
Moglo je biti opasno.
Ljudi su lakovjerni.
:03:44
Bolje je lagati, nego
pustiti da se lai ire.
:03:51
lstina je vrlo zamrena.
:03:54
Da bi se vladalo,
treba jednostavnost.
:03:57
Zvijer je bila problem.
Sad ga vie nemamo.
:04:00
Ubijat æe i dalje.
' Neæe se prièati.
:04:02
A to je vano!
:04:04
Umalo da zaboravim.
Kralj vam je zahvalan.
:04:08
Èuo je da eIite
ispitivati Afriku.
:04:11
Kroz 6 mjeseci brod
iz Nanta ide za Senegal.
:04:16
Ako elite ' moete poèi.
:04:21
Naravno ' evodon vie
neæemo spominjati. Je li.
:04:26
Dakle, Fronsak.