:03:03
What's all this hypocricy about ?
:03:05
Beauterne is executing his orders.
We should do the same.
:03:09
What orders?
-Mine.
:03:13
Fronsac, this is Mister Mercier...
:03:16
...advisor of His Majesty
for domestic affairs.
:03:21
He had the idea to send Beaterne there.
:03:25
So its you who we have to
thank for this victory?
:03:28
Your scruples do you credit,
but this is domestic business.
:03:32
Did you read this?
:03:35
You can no longer find
this in the bookstore.
:03:38
Did you have it banned?
-It mocked the king.
:03:42
If we had waited to long,
it would've become tedious.
:03:47
So it is better to lie
than to let lies be spoken.
:03:52
The truth is too complicated.
To rule, everything has to be simple.
:03:57
The Beast was a problem.
Beast gone, problem too.
:04:00
It will continue to kill.
-No one will know though.
:04:03
That is what matters. His
Majesty keeps himself to thanking you.
:04:09
He heard you want to go to Africa.
:04:12
In about 6 months a ship sets sail
to Senegal.
:04:16
If you want, you can accomany it.
:04:21
And ofcourse we keep quiet about Gevaudan.
:04:26
Well, Fronsac?